Onko iPhonen sanelu yksityistä? Mitä Apple tekee äänelläsi

24. lokakuuta 2026 · 6 min lukuaika

Mikrofoninäppäimen napauttaminen on nopein tapa saada sanoja iPhoneen. Mutta jos sanelet asiakasmuistiinpanoja, potilastietoja tai mitä tahansa muuta luottamuksellista, kannattaa tietää, minne ääni menee. Joskus se ei koskaan poistu puhelimesta, ja joskus se lähetetään Applelle. Näin erotat tilanteet, ja nämä asetukset kannattaa tarkistaa.

iPhonessasi vai Applen palvelimilla

Applen Siriä ja sanelua koskeva tietosuojasivu kuvaa kaksi tapausta. Kun iPhonesi pystyy itse tunnistamaan puheesi, ääni ja litterointi pysyvät laitteella. Kun se ei pysty, sanelemasi lähetetään Applen palvelimille litteroitavaksi. Se, kumpi tapahtuu, riippuu esimerkiksi kielestäsi ja iPhone-mallistasi.

Applen mukaan iPhone näyttää näppäimistöasetuksissa, kun sanelu käsitellään laitteella. Tarkista se avaamalla Asetukset → Yleiset → Näppäimistö ja lukemalla Ota sanelu käyttöön -kytkimen vieressä oleva tieto.

On myös yksinkertainen testi: laita lentokonetila päälle, avaa Muistiinpanot ja sanele lause. Jos teksti ilmestyy, iPhonesi litteroi sen ilman internetyhteyttä, joten ääni ei poistunut puhelimesta.

Mitä tapahtuu, kun sanelu lähtee Applelle

Applen tietosuojasivun mukaan:

Mitään ei oletuksena tallenneta. Applen palvelimilla käsiteltyä sanelua ei tallenneta, ellet ole valinnut Paranna Siriä ja sanelua -asetusta.
Sitä ei liitetä Apple-tiliisi. Sirin ja sanelun pyyntöhistoria liitetään laitteesi luomaan satunnaiseen tunnisteeseen, joka vaihtuu useita kertoja tunnissa.
Tallennettuja tietoja voidaan säilyttää enintään kaksi vuotta. Applen mukaan se voi säilyttää ja käyttää pyyntöhistoriaa, litteroinnit mukaan lukien, enintään kaksi vuotta Sirin, sanelun ja niihin liittyvien ominaisuuksien parantamiseen, ja tarkastetun osan pidempään.

Se on huolellisempi lähestymistapa kuin monella pilvilitterointipalvelulla. Mutta se tarkoittaa, että luotat käytäntöön ja asetukseen etkä siihen, ettei ääni koskaan poistu puhelimesta.

Tarkistettava asetus: Paranna Siriä ja sanelua

Paranna Siriä ja sanelua on valinnainen. Kun se on päällä, Apple voi tallentaa ja tarkastaa otoksen äänitallenteistasi ja litteroinneistasi palveluidensa parantamiseksi. Siirry iPhonessa kohtaan Asetukset → Tietosuoja ja suojaus → Analyysi ja parannukset ja tarkista, että Paranna Siriä ja sanelua on pois päältä. Joissakin uudemmissa iPhoneissa sen nimi on ”Paranna Siriä ja Apple Intelligencea”.

Vuoteen 2019 asti tähän ei tarvinnut erikseen suostua. Elokuussa 2019 Apple ilmoitti, ettei se enää oletuksena säilytä Siri-vuorovaikutusten äänitallenteita, että äänen tarkastaminen vaatii käyttäjän suostumuksen ja että näytteitä kuuntelevat vain Applen omat työntekijät.

Vahingossa tehdyt Siri-tallenteet

Sanelu ja Siri ovat erillisiä ominaisuuksia, mutta niillä on samat asetukset ja sama tietosuojaseloste. Yhdysvaltalaisessa ryhmäkanteessa Lopez v. Apple käyttäjät väittivät, että Siri tallensi yksityisiä keskusteluja käynnistyttyään vahingossa. Apple kiisti toimineensa väärin, mutta suostui maksamaan 95 miljoonaa dollaria sovintona, kerrottiin tammikuussa 2025. Jos et käytä puheella käynnistystä, voit poistaa Siri-asetuksista käytöstä ”Siri”- tai ”Hei Siri” -kuuntelun, jolloin Siri käynnistyy vain, kun painat sivupainiketta.

Minne sanelemasi teksti päätyy

Vaikka litterointi tapahtuisi iPhonessasi, teksti päätyy siihen sovellukseen, jossa kirjoitit. Jos sanelet asiakasmuistiinpanon Muistiinpanoihin, se synkronoidaan iCloudiin kuten mikä tahansa muistiinpano. Applen iCloudin tietoturvayhteenvedon mukaan Muistiinpanot salataan sen palvelimilla avaimilla, jotka ovat Applella, ellet ota Edistynyttä tietosuojaa käyttöön. Omassa iPhonessa -tilillä oleva muistiinpano pysyy kokonaan iCloudin ulkopuolella. Luottamuksellisessa työssä on yhtä tärkeää, missä teksti säilytetään, kuin missä se litteroitiin.

Mitä se tarkoittaa luottamukselliselle työlle

Sisäänrakennettu sanelu riittää arkisiin viesteihin, etenkin kun Paranna Siriä ja sanelua on pois päältä.
Asiakas- tai potilasaineistolle kannattaa valita laitteella tapahtuva käsittely, jonka voit varmistaa. Lentokonetilatesti on helpoin tarkistus.
Mieti, minne teksti päätyy. Lukittu muistiinpano Omassa iPhonessa -tilillä tai laitteella salaava sovellus pitää sen poissa pilvestä.
Ammattisi säännöt ovat edelleen voimassa. Salassapitovelvollisuus koskee käyttämiäsi työkaluja, ei vain sitä, mitä sanot.

Nopea tarkistuslista

Lue, mitä Asetukset → Yleiset → Näppäimistö kertoo siitä, missä sanelu käsitellään.
Kokeile sanelua lentokonetilassa.
Laita Paranna Siriä ja sanelua pois päältä.
Poista historiasi: napauta Siri-asetuksissa (uudemmissa iPhoneissa ”Apple Intelligence ja Siri”) kohtaa ”Siri- ja saneluhistoria”.
Säilytä luottamukselliset muistiinpanot paikassa, jota ei synkronoida tai joka on päästä päähän salattu.

Täysin yksityinen työnkulku on kuvattu oppaassa näin litteroit äänimuistiinpanot iPhonella ilman pilveä.