Ar „iPhone“ diktavimas privatus? Ką „Apple“ daro su jūsų balsu

2026 m. spalio 24 d. · 6 min. skaitymo

Bakstelėti mikrofono klavišą yra greičiausias būdas įvesti žodžius į „iPhone“. Bet jei diktuojate užrašus apie klientus, pacientų duomenis ar ką nors kita konfidencialaus, verta žinoti, kur keliauja tas įrašas. Kartais jis niekada nepalieka telefono, o kartais siunčiamas „Apple“. Štai kaip atskirti šiuos atvejus ir kuriuos nustatymus patikrinti.

Jūsų „iPhone“ ar „Apple“ serveriuose

„Apple“ „Siri“ ir diktavimo privatumo puslapyje aprašomi du atvejai. Kai „iPhone“ gali pats atpažinti jūsų kalbą, garsas ir transkripcija lieka įrenginyje. Kai negali, tai, ką diktuojate, siunčiama į „Apple“ serverius transkribuoti. Kuris atvejis įvyks, priklauso nuo tokių veiksnių kaip kalba ir „iPhone“ modelis.

Pasak „Apple“, „iPhone“ klaviatūros nustatymuose rodo, kada diktavimas apdorojamas įrenginyje. Norėdami patikrinti, atidarykite Settings → General → Keyboard (Nustatymai → Bendrieji → Klaviatūra) ir perskaitykite informaciją šalia jungiklio „Enable Dictation“.

Yra ir paprastas testas: įjunkite lėktuvo režimą, atidarykite „Notes“ ir padiktuokite sakinį. Jei tekstas atsiranda, „iPhone“ jį transkribavo be interneto ryšio, taigi garsas nepaliko telefono.

Kas nutinka, kai diktavimas keliauja į „Apple“

Pagal „Apple“ privatumo puslapį:

• Pagal numatytuosius nustatymus niekas nesaugoma. „Apple“ serveriuose apdorotas diktavimas nesaugomas, nebent įjungėte „Improve Siri & Dictation“ („Siri“ ir diktavimo tobulinimas).
• Jis nesusietas su jūsų „Apple“ paskyra. „Siri“ ir diktavimo užklausų istorija susieta su atsitiktiniu identifikatoriumi, kurį sukuria jūsų įrenginys ir kuris keičiasi kelis kartus per valandą.
• Išsaugoti duomenys gali būti laikomi iki dvejų metų. „Apple“ nurodo, kad užklausų istoriją, įskaitant transkripcijas, gali saugoti ir naudoti iki dvejų metų „Siri“, diktavimui ir susijusioms funkcijoms tobulinti, o patikrintą dalį gali laikyti ilgiau.

Tai atsargesnis požiūris nei daugelio debesijos transkripcijos paslaugų. Tačiau tai reiškia, kad pasikliaujate politika ir nustatymu, o ne tuo, kad garsas niekada nepalieka telefono.

Nustatymas, kurį reikia patikrinti: „Improve Siri & Dictation“

„Improve Siri & Dictation“ yra neprivalomas. Kai jis įjungtas, „Apple“ gali saugoti ir tikrinti dalį jūsų garso įrašų ir transkripcijų savo paslaugoms tobulinti. „iPhone“ eikite į Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements ir patikrinkite, ar Improve Siri & Dictation išjungtas. Kai kuriuose naujesniuose „iPhone“ jis vadinasi „Improve Siri & Apple Intelligence“.

Iki 2019 m. to nereikėjo įsijungti patiems. 2019 m. rugpjūtį „Apple“ paskelbė, kad nebesaugos pagal numatytuosius nustatymus „Siri“ sąveikų garso įrašų, kad garso tikrinimui reikės naudotojo sutikimo ir kad pavyzdžių klausysis tik „Apple“ darbuotojai.

Atsitiktiniai „Siri“ įrašai

Diktavimas ir „Siri“ yra atskiros funkcijos, bet jos turi tuos pačius nustatymus ir tą pačią privatumo politiką. JAV grupiniame ieškinyje Lopez v. Apple naudotojai teigė, kad „Siri“, netyčia suaktyvinta, įrašinėjo privačius pokalbius. „Apple“ neigė pažeidimus, bet sutiko sumokėti 95 milijonus dolerių pagal taikos sutartį, kaip pranešta 2025 m. sausį. Jei nenaudojate balso aktyvinimo, „Siri“ nustatymuose galite išjungti „Siri“ arba „Hey Siri“ klausymąsi, kad „Siri“ įsijungtų tik paspaudus šoninį mygtuką.

Kur patenka jūsų padiktuotas tekstas

Net kai transkripcija atliekama „iPhone“, tekstas patenka į programėlę, kurioje rašėte. Padiktavus užrašą apie klientą į „Notes“, jis sinchronizuojamas su „iCloud“ kaip bet kuris kitas užrašas. „Apple“ „iCloud“ duomenų saugumo apžvalgoje nurodoma, kad užrašai jos serveriuose šifruojami raktais, kuriuos turi „Apple“, nebent įjungiate „Advanced Data Protection“ (išplėstinę duomenų apsaugą). Užrašas paskyroje „On My iPhone“ visiškai lieka už „iCloud“ ribų. Dirbant su konfidencialia informacija, tai, kur saugomas tekstas, yra ne mažiau svarbu nei tai, kur jis buvo transkribuotas.

Ką tai reiškia dirbant su konfidencialia informacija

• Įtaisytasis diktavimas tinka kasdieniams pranešimams, ypač išjungus „Improve Siri & Dictation“.
• Klientų ar pacientų medžiagai rinkitės apdorojimą įrenginyje, kurį galite patikrinti. Lėktuvo režimo testas yra paprasčiausias patikrinimas.
• Pagalvokite, kur patenka tekstas. Užrakintas užrašas paskyroje „On My iPhone“ arba programėlė, kuri šifruoja įrenginyje, laiko jį atokiau nuo debesies.
• Jūsų profesinės taisyklės vis dar galioja. Konfidencialumo pareiga apima jūsų naudojamus įrankius, o ne tik tai, ką sakote.

Trumpas kontrolinis sąrašas

1. Perskaitykite, ką Settings → General → Keyboard sako apie tai, kur apdorojamas diktavimas.
2. Pabandykite diktuoti lėktuvo režimu.
3. Išjunkite „Improve Siri & Dictation“.
4. Ištrinkite istoriją: „Siri“ nustatymuose (naujesniuose „iPhone“ – „Apple Intelligence & Siri“) bakstelėkite „Siri & Dictation History“.
5. Konfidencialius užrašus laikykite ten, kur jie nesinchronizuojami arba yra šifruojami ištisai.

Visiškai privatus darbo procesas aprašytas vadove kaip transkribuoti balso pastabas „iPhone“ be debesies.