iPhone 聽寫指令：標點、格式與編輯的完整清單
在史丹佛大學的研究中，用說的比在手機鍵盤上打字快約三倍，但前提是你不再逐句手動修正。訣竅在於熟悉語音指令：如何加逗號、另起一段，或不必觸碰螢幕就能更正詞語。以下是 Apple 完整的 iPhone 指令清單，並附上口述長篇筆記的訣竅。
開始之前
- 開啟聽寫：打開「設定」→「一般」→「鍵盤」，然後開啟「啟用聽寫」。接著點一下鍵盤上的麥克風即可開始。
- 決定是否使用自動標點。在支援的語言中，iPhone 會自動加上逗號、句號和問號。如果你偏好逐一說出每個標點符號，請在同一畫面關閉「自動標點」。
- 其他語言：以下指令是英文版。當你使用其他語言聽寫時，請用該語言說出標點符號的名稱。部分指令並非每種語言都支援。
標點符號
| 說出 | 輸入結果 |
|---|---|
| 「period」 | . |
| 「comma」 | , |
| 「question mark」 | ? |
| 「exclamation point」 | ! |
| 「colon」／「semicolon」 | : / ; |
| 「quote」……「end quote」 | “ … ” |
| 「open parenthesis」……「close parenthesis」 | ( … ) |
| 「dollar sign」 | $ |
| 「hashtag」 | # |
換行與大小寫
| 說出 | 它能做什麼 |
|---|---|
| 「new line」 | 另起新行 |
| 「new paragraph」 | 另起新段落 |
| 「cap」 | 將下一個字的第一個字母大寫 |
| 「caps on」……「caps off」 | 將中間每個字的第一個字母大寫 |
| 「all caps」 | 將下一個字全部以大寫輸入 |
| 「all caps on」……「all caps off」 | 將中間的字全部以大寫輸入 |
| 「no caps on」……「no caps off」 | 將中間的字全部以小寫輸入 |
| 「no space」 | 移除兩個字之間的空格 |
| 「no space on」……「no space off」 | 將中間的字連在一起 |
用語音更正與編輯
Apple 的編輯指令適用於 iPhone 12 以後機型（iPhone SE 除外）的美式英文。
| 說出 | 它能做什麼 |
|---|---|
| 「change … to …」 | 取代某個字或詞組 |
| 「insert … before …」／「insert … after …」 | 在現有文字旁新增文字 |
| 「select …」 | 選取某個字或詞組 |
| 「delete …」 | 刪除某個字或詞組 |
| 「delete all」 | 刪除所有文字 |
| 「undo」／「redo」 | 復原或重做上一個動作 |
你也可以把字拼出來。Apple 自己的範例是：說「Let's invite Steven S-T-E-P-H-E-N」就能得到你想要的拼法，或說「change tea to T-E-E」來修正聽錯的字。這是把客戶姓名和不常見術語弄對最快的方法。
表情符號
在某些語言中，你可以說出表情符號的名稱再加上「emoji」來加入：「heart emoji」、「smiley emoji」、「fingers crossed emoji」或「car emoji」。
停止聽寫
點一下麥克風按鈕、說「stop dictation」，或保持沉默：聽寫在沒有語音輸入 30 秒後會自動停止。最後這一點常讓人措手不及，尤其是在口述長篇筆記時停下來思考。
口述長篇筆記的訣竅
- 以短段落思考。在想法之間說「new paragraph」。筆記不是一大塊文字，之後檢查起來會輕鬆許多。
- 第一次提到名字時拼出來。聽寫不會從上一則筆記學習，因此不常見的名字每次辨識出來的結果往往不一樣。
- 馬上讀一遍，趁你還記得自己說了什麼。聽寫打出來的是它聽到的內容，而不是你的本意；一個數字錯了，或漏掉一個「not」，都可能改變整句的意思。
- 重要場合要保留錄音。內建聽寫只把語音變成文字，不保留音訊，所以句子出錯時無從回頭核對。客戶會議、諮詢或冗長的案件筆記，最好用能轉錄的錄音工具，把兩者都留下。請參閱如何不用雲端在 iPhone 上轉錄語音備忘錄。
聽寫私密嗎？
Apple 表示，在許多語言中，聽寫是在你的 iPhone 上處理，不需要網路連線。不過，當你在搜尋欄位中聽寫時，你說的話可能會被傳送到搜尋引擎。文字輸入後，也會存放在 App 保存它的地方：同步到雲端的筆記 App、電子郵件草稿或聊天室。處理機密工作時，你用哪個 App 來聽寫，和聽寫功能本身一樣重要。我們的指南iPhone 聽寫私密嗎？說明了該檢查的設定。
Dictalock 的適用情境
我們正在打造 Dictalock，為整天需要聽寫的專業人士而生。它會在 iPhone 上錄音、轉錄並摘要你的語音筆記，音訊與轉錄文字一起保存，讓你隨時能核對當時說了什麼，並依客戶或案件整理所有內容。每則筆記都以只有你持有的金鑰加密，不會傳送到任何伺服器，因此離線也能使用。請參閱Dictalock 如何運作。
常見問題
在 iPhone 上聽寫時，要怎麼加句號或逗號？
在想加入標點的位置說「period」或「comma」。在支援的語言中，iPhone 也會自動加上標點；你可以在「設定」>「一般」>「鍵盤」中關閉「自動標點」。
為什麼聽寫會自己停止？
iPhone 聽寫在沉默 30 秒後會自動停止。再點一下麥克風即可繼續，或改用錄音 App 來記錄長篇筆記。
沒有網路連線時，我能在 iPhone 上聽寫嗎？
可以，許多語言都支援。Apple 表示，在許多語言中，聽寫是在 iPhone 上處理，不需要網路連線。