Comandi di dettatura di iPhone: l’elenco completo per punteggiatura, formattazione e correzioni

28 ottobre 2026 · 6 min di lettura

In uno studio di Stanford, parlare era circa tre volte più veloce che scrivere sulla tastiera di un telefono, ma solo dopo aver smesso di correggere ogni frase a mano. Il trucco è conoscere i comandi vocali: come aggiungere una virgola, iniziare un nuovo paragrafo o correggere una parola senza toccare lo schermo. Ecco l’elenco completo di Apple per iPhone, con consigli per dettare note più lunghe.

Prima di iniziare

• Attiva la dettatura: apri Impostazioni → Generali → Tastiera e attiva Abilita dettatura. Poi tocca il microfono sulla tastiera per iniziare.
• Decidi se usare la punteggiatura automatica. Nelle lingue supportate, il tuo iPhone aggiunge da solo virgole, punti e punti interrogativi. Se preferisci dettare ogni segno di punteggiatura, disattiva Punteggiatura automatica nella stessa schermata.
• Altre lingue: i comandi qui sotto sono quelli inglesi. Quando detti in un’altra lingua, pronuncia il nome del segno di punteggiatura in quella lingua. Alcuni comandi non sono disponibili in tutte le lingue.

Punteggiatura

A capo e maiuscole

Correggere e modificare a voce

I comandi di modifica di Apple funzionano in inglese americano su iPhone 12 e modelli successivi (tranne iPhone SE).

Puoi anche fare lo spelling di una parola ad alta voce. L’esempio di Apple: dì "Let's invite Steven S-T-E-P-H-E-N" per ottenere lo spelling che vuoi, oppure "change tea to T-E-E" per correggere una parola venuta male. È il modo più rapido per scrivere correttamente nomi dei clienti e termini insoliti.

Emoji

In alcune lingue puoi aggiungere un’emoji dicendone il nome seguito da "emoji": "heart emoji", "smiley emoji", "fingers crossed emoji" o "car emoji".

Interrompere la dettatura

Tocca il pulsante del microfono, dì "stop dictation" oppure resta in silenzio: la dettatura si ferma da sola dopo 30 secondi di silenzio. Quest’ultima cosa coglie di sorpresa chi si ferma a pensare nel mezzo di una nota lunga.

Consigli per dettare note lunghe

• Pensa per paragrafi brevi. Dì "new paragraph" tra un’idea e l’altra. Una nota è molto più facile da controllare dopo se non è un unico blocco.
• Fai lo spelling dei nomi la prima volta. La dettatura non impara nulla dalla nota precedente, quindi i nomi insoliti spesso escono diversi ogni volta.
• Rileggi subito, finché ricordi ancora cosa hai detto. La dettatura scrive ciò che ha sentito, non ciò che intendevi, e un numero sbagliato o un «non» saltato possono cambiare il senso di una frase.
• Conserva la registrazione quando conta. La dettatura integrata trasforma la voce in testo e non conserva l’audio, quindi non c’è nulla a cui tornare se una frase viene male. Per un incontro con un cliente, una visita o una lunga nota su un caso, un registratore che trascrive conserva entrambi. Leggi Come trascrivere le note vocali su iPhone senza il cloud.

La dettatura è privata?

Apple dice che la dettatura viene elaborata sul tuo iPhone in molte lingue, senza bisogno di connessione internet. Quando detti in un campo di ricerca, però, le tue parole possono essere inviate al motore di ricerca. E una volta scritto, il testo viene salvato dove lo tiene l’app: in un’app di note che si sincronizza con il cloud, in una bozza email o in una chat. Per il lavoro riservato, l’app in cui detti conta quanto la dettatura stessa. Per sapere quali impostazioni controllare, leggi La dettatura di iPhone è privata? Cosa fa Apple con la tua voce.

Dove si colloca Dictalock

Stiamo creando Dictalock per i professionisti che dettano tutto il giorno. Registra, trascrive e riassume le tue note vocali sul tuo iPhone, conserva l’audio con la trascrizione così puoi sempre controllare cosa è stato detto, e organizza tutto per cliente o pratica. Ogni nota è cifrata con una chiave che hai solo tu, e nulla viene inviato a un server, quindi funziona anche offline. Leggi Come funziona Dictalock: dettatura privata sul tuo iPhone.